こに〜 の ざれごと

日常生活の小さな疑問や発見をアイロニカルに 綴りました… っうか単なる戯言です。

🌀金次郎は反面教師だった!

 


四国の実家に帰省しています。

久しぶりに母校(小学校)を訪れてみました。

我回四国的老家了。很久没去母校(小学)了。


f:id:Conichan:20230820104334j:image

           金次郎は健在でした😺

二宮金次郎】江戸時代に荒廃した村々を復興に導びき、その名は教科書や銅像などで広く知られるようになりました。金次郎の姿は、薪を背負い本を読む勤勉で親孝行な少年像です。

                            金次郎还健在😃

【二宫金次郎】引导江户时期荒废的村庄复兴,其名字通过课本和铜像等广为人知。金次郎的身影是背着柴读书的勤奋、孝顺的少年

 

 

みなさん、金次郎を見習って偉い人になりましょう!

大家来学习金次郎,成为伟人吧!

f:id:Conichan:20230820104352j:image

金次郎は仕事中も寸暇を惜しんで勉学に努めました。

金次郎在工作中也舍不得闲暇努力学习。

 

 


でも、これって…

但是,这个…


f:id:Conichan:20230819164616j:image

歩きスマホ といっしょだよね。
和边走边操作智能手机是一样的!

 

      よい子はまねしないでね😾

                          好孩子不要学啊😊