※也有中文说明
細く長くのびる蕎麦は、寿命を延ばして家運を伸ばす縁起物です。また、他の麺類に比べて切れやすいことから、一年間の苦労や非運を年内に切り捨てて翌年に持ち越さないという願いも込められています。
でも、軽易な蕎麦店で、ほぼ小麦粉100％の 大もり蕎麦（420円）で福徳を受けようとするのは強欲というものだろうな。
まだしも、カップ麺の「日清 どん兵衛」や「マルちゃん 緑のたぬき」の方が御利益がありそうです😰
🇨🇳在日本，有在除夕吃荞麦面的习惯。因为荞麦面细长，所以是表示长寿的吉利食物。但是，在这样的店里吃的话，应该没有好处吧😰
