※ 在报道的最后用中文标记
(中国のお友達のために簡体字を併記)
台風一過で青空がみえました。
でも、季節の歯車がひとつ進み、夏が終わろうとしています。
「寂寞感」、「喪失感」、「切なさ」などが入り混じった複雑な気持ちになります。
ジワリと心が物悲しくなり、やり切れない寂しさに耐えられなくなって泣きそうです。
この微妙で刹那的な感覚の裡に儚くも美しい日本の美が宿っているのかもしれません。
🇨🇳 只有我吗?
凉快是好事,但是我每年夏天的结束会变得寂寞。
所有的东西永远不会持续。
我对「结束」不仅有「悲伤」的感觉,也有「美丽」的感觉。
这是因为我是日本人⁉︎