料理に挑戦！ （挑战料理）〜雑炊を作ってみた（做了杂烩粥）

                          ※ 也有中文说明

外食に飽きたので今日は久しぶりに自炊です

我厌倦在外面吃饭了，今天很久没自己做饭了

1️⃣材料を用意します
余り物の鶏肉とご飯も冷凍室から召喚しました

准备材料
鸡肉和米饭从冷冻室拿出来

2️⃣土鍋にご飯と鶏肉を投入

    在砂锅中放入米饭和鸡肉

3️⃣数分後、野菜と卵を加えます

    几分钟后，加入蔬菜和鸡蛋

4️⃣丁寧に灰汁を取ります

    撇出浮沫

5️⃣最後にネギと餅を投入

    最后，放入葱和年糕

   

6️⃣雑炊の完成です

    杂烩粥做好了

不味くても腹は立ちません。なぜならその原因は己の料理の技量にあるからです。

即使味道不好，我也不会生气。因为那个原因在于自己的烹饪技能。