こに〜 の ざれごと

日常生活の小さな疑問や発見をアイロニカルに 綴りました… っうか単なる戯言です。

2021-01-16から1日間の記事一覧

🐰違和感シリーズ【07】〜外国語併記の不合理

錯雑としてて美しくありません。 しかも、この標識、英語未修学の子供も利用する店舗に設置してるのに日本語表記がありません。 「御手洗」、「便所」などの呼称をTOILETで援用したということでしょうか? では、あえて中国語と韓国語のみ併記しているのはな…