夜目遠目笠の内
（よめとおめ かさのうち)
夜見る、遠くから見る、また、笠をかぶった顔の一部分を見る時は、姿がはっきりしないので実際より美しく見えるという諺。
笠は主に平安時代から江戸時代にかけて用いられた被り物です。
「歌は世につれ、世は歌につれ」
世相が歌に反映されるのなら、諺にも反映させちゃいましょう！
現代は笠を被っている人はあまりいません。
令和版「夜目遠目笠の内」は…
夜目遠目マスク掛け
マスクがあしざますくう
夜目遠目笠の内
（よめとおめ かさのうち)
夜見る、遠くから見る、また、笠をかぶった顔の一部分を見る時は、姿がはっきりしないので実際より美しく見えるという諺。
笠は主に平安時代から江戸時代にかけて用いられた被り物です。
「歌は世につれ、世は歌につれ」
世相が歌に反映されるのなら、諺にも反映させちゃいましょう！
現代は笠を被っている人はあまりいません。
令和版「夜目遠目笠の内」は…
夜目遠目マスク掛け
マスクがあしざますくう