こに〜 の ざれごと

日常生活の小さな疑問や発見をアイロニカルに 綴りました… っうか単なる戯言です。

🍺 家飲み(在家里喝酒)

        

                                   ※ 也有中文标记

仕事が一段落したのでお酒を買いました。まだ外ではしゃぐことはご法度です😿

工作完成了,所以买了酒。还禁止在外面喧哗😿

 

f:id:Conichan:20210707145256j:image

           ビール12缶•焼酎4缶

                       12罐啤酒•4罐烧酒。

 

 ♫月に一度の  ぜいたくだけど

  お酒もちょっぴり  飲んだわね

                             (赤ちょうちん/かぐや姫

       ♫虽然是每月一次的奢侈

             但也稍微喝了点酒

 

この歌のような情景の飲酒なら趣があって良いのですが…

像这个歌词一样的饮酒的话,很有情趣很好…