こに〜 の ざれごと

日常生活の小さな疑問や発見をアイロニカルに 綴りました… っうか単なる戯言です。

諸行無常のロッカー(也有中文说明)

 

※ 报道的最后用中文标记

 

f:id:Conichan:20201010151222j:image

 

通夜の後、明日の告別式に備え、遺族控え室に宿泊することになりました。

 

50畳ほどの部屋には鍵がなく、現金を下足箱の脇にあるロッカーに収納することとしました。

 

ロッカーには下の写真の貼り紙が…

 

f:id:Conichan:20201010155214j:image

 

以下の事由で現金が盗難に遭った場合、この控え室を管理する葬儀社は弁済してくれるのだろうか?

 

▶︎ロッカーの瑕疵により盗難が可能となった。

▶︎盗難の犯人がロッカーを破壊して現金を持ち去った。

 

 

おそらく故人と同様、失ったものは、もうこの世には戻ってこないだろう…

 

🇨🇳葬礼之后,要住在仪式场。因为式场不能上锁,所以把现金放进了存衣柜里。在柜子上贴着写有注意的纸。如果由于储物柜故障或犯人破坏的行为,现金被盗的话。殡仪公司会给我赔偿现金吗?

恐怕,和死去的人一样,丢失的现金绝对不会退回来的。